De dierenarts leidt het veulen heel voorzichtig in de röntgenmachine. Gelukkig, er is niks gebroken! Het gewonde dier krijgt wat medicijnen tegen de pijn. Na deze schok verdient het veulen zeker wel wat verse wortelen. Kijk, ze voelt zich al een stuk beter en gaat weer achter de vlinders aan. Zo ziet een werkdag eruit voor een goed opgeleide dierenarts.