Hannah geht mit ihrem Mops zum See. Sie spannt den großen Sonnenschirm auf und breitet die weiche Decke aus. Vorsichtshalber legt sie dem Hund eine Leine an. Dann nimmt sie die Wasserflasche aus ihrem Rucksack. Oh, was ist los? Fast hätte sie den Wasserball vergessen! Dadurch können sie im Wasser herumtollen. An einem heißen Tag wie heute ist ein Ausflug an den See genau das Richtige. Das finden auch Hannah und ihr Mops. Die beiden springen ins kühle Nass und plantschen fröhlich umher. Hannah dachte auch an den Wasserball. Sie spielen glücklich damit. Zurück an Land machen sie es sich im Schatten unter dem Sonnenschirm gemütlich und ruhen sich aus. Hannah hält den frechen Mops lieber an der Leine, da er gerne mal ausbüxt.